Son agenda du mois en cours :
Avril 2020 : mois précédent mois suivant
3 newsletters par mois pour vous divertir et vous apporter des informations sur nos activités et l'actualité européenne :
- édition 3
- édition 2
- édition 1
Pour plus amples détails sur les informations européennes, consultez le site internet de notre CIED.
Volontariat en Europe : découvrez le quotidien de Victoria, celui d'Emelyn et enfin celui d'Elodie, en cours de mission de volontariat dans le cadre du Corps Européen de Solidarité.
Comment vivre le confinement dans un autre pays que le sien ?
Comment poursuivre son engagement volontaire ?
Comment s'organiser des temps de détente ?
En savoir plus sur le Corps Européen de Solidarité. Trois volets
- Volontariat
- Stage
- Emploi
Rejoindre le Corps Européen de Solidarité pour renforcer son expérience humaine et professionnelle
La Maison de l'Europe des Yvelines agit en tant que structure d'appui, organisme local que vous devez contacter pour la mise en oeuvre de votre mission de volontariat. Notre association se met en contact avec la structure d'accueil pour votre mission et contractualise avec elle. Cela assure un cadre sécurisant pour tout jeune qui souhaite s'engager.
_________________________________________________________________
4 & 5 avril : Activités en famille en ce premier week-end d'avril !
Chasse au trésor indoor : Des enfants à occuper ? Pas de jardin ? Pas de balcon ? Pas grave !
Tout droit venue des rues de Galway, en Irlande, voici une petite chasse au trésor. Faites tourner via les réseaux sociaux : amis, famille et voisinage, le dernier objet trouvé doit être exposé à la fenêtre ! Cliquez sur l'image ci-dessous
Virelangues, ou « tongue twister » dans la langue de Shakespeare
Répétez plusieurs fois de plus en plus vite, fou rire assuré en famille :
- Virelangue : Un gradé dragon dégrade un dragon gradé
- Tonguetwister : She sells seashells by the seashore
- Die Zungenbrecher : Hans hackt Holz hinterm Hühnerhaus
- Trabalenguas : Yo no compro coco porque como poco coco
_________________________________________________________________
Et pour ce 1er week-end d'avril, une recette de cuisine allemande
Le Currywurst, où quand la junk food européenne ravira petits et grands !
Temps de préparation: 15 minutes
Temps de cuisson: 5 à 10 minutes
Difficulté : facile
Ingrédients (4 personnes):
4 grosses saucisses type francfort (Bratwurst), 200 ml de coulis de tomate ou de ketchup, 50 ml de vinaigre, 1 petit oignon, 1 cc de moutarde, 1 cc de curry (en poudre), 1 cc de sel pimenté, poivre, ½ cc de sucre, 1 cs d'huile d'olive
Préparation :
Dans une casserole, faire revenir l'oignon émincé avec l'huile d'olive.
Dans un bol, mélanger le vinaigre, la moutarde, le sucre, le sel. Ajoutez-y le coulis de tomates et remuer bien.
Verser la préparation dans la casseroles avec l'oignon et laissez mijoter 5 à 10 min.
Dans une poêle, faites griller la ou les saucisses dans une cuillère a soupe d'huile d'olive. Coupez la ensuite en en gros tronçons.
Disposer les morceaux dans une assiette, verser la sauces dessus et saupoudrez de curry en poudre.
Servez avec des frites et REGALEZ-VOUS !
_________________________________________________________________
Connaissez-vous ces expressions européennes ?
1)
En Italie : « avere un rospo in gola »
En Allemagne : « einen Frosch im Hals haben »
Au Royaume-Uni : « to have a frog in one’s throat »
En Espagne : « Tener una rana en la garganta »
ou encore : « Tener un nudo en la garganta »
Mais que disent les Français ???
2)
Les Britanniques disent "To have bats in the belfry"
Mais que disent les Français ?
Réponses le mois prochain !
_________________________________________________________________
29 avril : 1ère séance de BREAKING NEWS ! Nous vous proposons 45mn de théâtre d'improvisation pour vos enfants (de 6 à 11 ans), autour des plats traditionnels européens.
Les sessions se dérouleront de 15h à 18h30. Pour vous inscrire, envoyez un mail à jeunesse@maisoneurope78.eu .
D'autrs sessions auront lieu en mai !! Consultez l'agenda de mai.
_________________________________________________________________
Restez informé(e) via notre communication sur l'actualité européenne, sur le suivi des projets et sur les activités pendant la période de confinement via
- les réseaux sociaux : Facebook de la MdEY, Facebook du CIED, Twitter MdEY/CIED, Instagram
- le site web de la Maison de l'Europe des Yvelines & le site web du Centre d'Information Europe direct
Restons en contact :)
_________________________________________________________________
poursuit ses missions :